fix: Restore button now sends you to Active tab where the note lives (v3.4.1)

After v3.4.0 introduced the Active/Completed tab strip, clicking
Restore on a completed note appeared to do nothing — the restored
note never showed up. David: "the complete log does not return
to active."

Root cause: the Restore handler in wp_notes_page_callback() was
the only action handler without a wp_redirect() + exit; after its
update_option() calls. Every other handler (new note, mark-as-done
single, mark-as-done bulk) had one. So Restore relied on the page
falling through and re-rendering, which used to work when both
Active and Completed sections rendered on the same page (user
could glance up to see the restored note in the Active section).

v3.4.0's single-pane tab render exposed the latent bug: after
Restore, the URL still says ?tab=completed, so only Completed
re-renders (minus the now-restored note), and the restored note
is invisible on Active.

Fix: add the missing redirect to admin.php?page=wp-notes (defaults
to Active tab) after the restore completes. The restored note now
appears in its new home immediately.

Patch bump — bug fix only, no API or behavioural changes beyond
the fix itself. Other handlers, storage model, tab structure, and
CSS are unchanged.

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Changelog
 
-All notable changes to **A-WP-Notes** are documented here.
+All notable changes to **Logbook** (formerly **A-WP-Notes** through v3.1.0, then **WP Logbook** in v3.2.0–v3.3.0) are documented here.
 Format: [Keep a Changelog 1.1.0](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/) — versioning: [SemVer](https://semver.org/).
 
 ---
@@ -9,6 +9,419 @@ Format: [Keep a Changelog 1.1.0](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/) — versi
 
 ---
 
+## [3.4.1] — 2026-05-27
+
+### Fixed — Restore button now sends you to the Active tab where the restored note lives
+
+After v3.4.0 introduced the Active/Completed tab strip, clicking **Restore** on a completed note appeared to "do something" but the restored note never showed up. David reported it as *"the complete log does not return to active."*
+
+Root cause: the Restore action handler in `wp_notes_page_callback()` (line ~1340) was the **only** action handler in the file without a `wp_redirect() + exit;` after its `update_option()` calls — every other handler (new note, mark-as-done single, mark-as-done bulk) had one. So Restore was relying on the page falling through and re-rendering, which used to work when both Active and Completed sections rendered on the same page (the user could just glance up to see the restored note in the Active section). v3.4.0's single-pane tab render exposed the latent bug: after Restore, the URL still said `?tab=completed`, so only Completed re-rendered (minus the now-restored note), and the restored note was invisible on Active.
+
+Fix: add the missing redirect to `admin.php?page=wp-notes` (which defaults to the Active tab) after the restore completes. The restored note now appears in its new home immediately.
+
+### Files changed
+
+- `wp-notes.php` — `wp_notes_page_callback()` Restore handler: added `wp_redirect(admin_url('admin.php?page=wp-notes')); exit;` after the two `update_option()` calls. Five-line change plus a load-bearing comment explaining the bug history so future-Claude doesn't reintroduce it.
+- Plugin header `Version: 3.4.0 → 3.4.1`; `WP_NOTES_VERSION` constant updated to match. PATCH bump (bug fix, no API or behavioural changes beyond the fix itself).
+
+### Not changed
+
+- The other three action handlers (new note, mark-as-done) — they already had correct redirects; no need to touch.
+- Storage model, tab structure, CSS — all unchanged from v3.4.0.
+
+---
+
+## [3.4.0] — 2026-05-27
+
+### Added — Active / Completed tabs on the My Log page
+
+The main Logbook page used to render two stacked sections — Active notes from `wp_notes` above, Completed notes from `wp_done_notes` below. As the lists grew, this became a "wall of stacked sections" with Completed pushing content off the visible fold and users having to scroll past it to scan their active work.
+
+v3.4.0 replaces the stacked layout with a **single-pane tabbed view** using WordPress's native `subsubsub` filter-tab pattern (the same one Posts / Comments / Plugins admin pages use):
+
+- **Two tabs**: `Active (N)` and `Completed (M)`. Counts in the labels match the actual list lengths.
+- **URL-driven state**: `?page=wp-notes&tab=active` (default) and `?page=wp-notes&tab=completed`. Bookmarkable, refresh-stable, back-button works. Invalid tab values fall back to Active server-side.
+- **No JavaScript**: each tab is a hyperlink. WP-admin core CSS handles the `.subsubsub` and `.current` styling; we just add a small top/bottom margin block.
+- **Single-pane render**: only the selected tab's section is in the DOM, so no flash-of-wrong-content and no wasted markup.
+- **"Add a Note" form stays visible on both tabs** — even from Completed you can think of something new to log.
+
+This was flagged in the 2026-05-25 UX audit as the highest-payoff next move (Tier 3 item #7). When the v4 roadmap's timer / `time_logged` field ships, the tab structure can extend naturally to three tabs (TODO / IN PROGRESS / Completed) in the same place; for now, without that field, an IN PROGRESS tab would always be empty, so v3.4.0 ships the 2-tab version that matches the current data model.
+
+### Files changed
+
+- `wp-notes.php` — `wp_notes_page_callback()`: tab detection from `$_GET['tab']` (sanitized + whitelisted), `subsubsub` markup with link-builder via `add_query_arg`, single-pane conditional render of either the active or completed section. Replaces the previous two-stacked-section block.
+- `inc/wp-notes-styles.php` — minor spacing (`margin: 12px 0 18px`) on `.subsubsub` so the tab strip has breathing room.
+- Plugin header `Version: 3.3.5 → 3.4.0`; `WP_NOTES_VERSION` constant updated to match. MINOR bump (new feature, no breaking changes).
+
+### Not changed
+
+- Storage model — Active and Completed remain in their separate options (`wp_notes`, `wp_done_notes`).
+- The `wp_notes_display_notes($type)` function in `inc/wp-notes-display.php` — already accepts the section type, no signature change needed.
+- No new DB writes, schema changes, AJAX endpoints, or dependencies.
+
+---
+
+## [3.3.5] — 2026-05-25
+
+### Changed — Admin-menu icon
+The WordPress admin sidebar icon for Logbook is now
+**`dashicons-book-alt`** (a closed book) instead of the generic
+cog wheel (`dashicons-admin-generic`). The closed-book glyph is the
+most literal possible match for the word "logbook" in the Dashicons
+set — reinforces the brand identity at the first place users see
+the plugin every day.
+
+If you'd prefer a different icon, the line lives in
+`wp-notes.php → wp_notes_admin_menu()` as the 7th arg to
+`add_menu_page()`. Alternatives worth considering:
+`dashicons-edit` (pencil), `dashicons-clipboard` (clipboard),
+`dashicons-welcome-write-blog` (pencil over paper),
+`dashicons-format-aside` (notes glyph). Full list at
+https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/
+
+### Version bump
+- wp-notes.php header 3.3.4 → 3.3.5
+- WP_NOTES_VERSION constant 3.3.4 → 3.3.5
+- About page version-history leads with v3.3.5; v3.3.4 demoted.
+
+---
+
+## [3.3.4] — 2026-05-25
+
+**Repo renamed on Gitea: `a-wp-notes-v3` → `a-logbook`.** Also the
+local working folder on M3: `/Users/ranger/scripts/Gitea/a-logbook`
+(was `a-wp-notes-v3-archive`). The old repo name was a holdover
+from the v3-of-A-WP-Notes archival era; with the plugin firmly
+identifying as Logbook now, the repo and folder names should match.
+
+### Changed
+- **`inc/wp-notes-updater.php`** — `WP_NOTES_GITEA_REPO` constant
+  updated from `a-wp-notes-v3` to `a-logbook`. The update checker
+  now hits `https://git.davidtkeane.com/api/v1/repos/ranger/a-logbook/...`
+  on every check. (The constant remains override-able via
+  `define()` in `wp-config.php` if the repo ever moves again.)
+- **`inc/wp-notes-about.php`** — "View the full CHANGELOG.md →"
+  link on the version-history card updated to the new repo path.
+- **Local working folder on M3** renamed to `a-logbook` to match
+  the Gitea repo name. `.git/config` survived the move intact;
+  remote URL updated separately.
+
+### Unchanged (zero-migration commitment continues)
+- Plugin slug (`wp-notes`).
+- Plugin text domain (`a-wp-notes`).
+- All internal function names, constants (`WP_NOTES_*`), DB option
+  keys, user_meta keys, file names inside the plugin
+  (`wp-notes.php`, `inc/wp-notes-*.php`).
+- Historical CHANGELOG references to `a-wp-notes-v3` (e.g. in the
+  v3.2.0 entry) stay as historical truth.
+
+---
+
+## [3.3.3] — 2026-05-25
+
+**Verification bump.** Pure version increment to test the end-to-end
+"Check now" flow against the now-publicly-hosted Gitea repo. No
+functional changes. David's Local install (running v3.3.2) should
+now see *"v3.3.3 available — Download .zip"* in the Settings →
+Updates panel once "Check now" is clicked, confirming the update
+mechanism works against a real version delta. After the test, he
+can `git pull` to land on v3.3.3 and watch the same panel flip back
+to *"You are up to date (v3.3.3)"*.
+
+---
+
+## [3.3.2] — 2026-05-25
+
+### Fixed — update checker now works with tag-only workflows
+The v3.3.0 update checker only queried Gitea's `/releases/latest`
+endpoint, which requires a **formal Release object** (created via
+the Gitea web UI with optional notes + zip assets). A plain
+`git tag v3.3.x && git push --tags` from the terminal doesn't
+create that Release object — so the checker kept returning *"No
+releases tagged on the Gitea repo yet"* even when tags clearly
+existed.
+
+`wp_notes_fetch_latest_release()` now falls back to the
+`/tags?limit=1` endpoint when `/releases/latest` returns 404 (or
+any non-200). It synthesises a release-like payload from the
+newest tag — `tag_name`, an `html_url` pointing at the tag view,
+the tag message as the body, and an empty `assets[]` array so the
+existing download-URL logic falls through to Gitea's source-archive
+URL pattern (`/archive/<tag>.zip`).
+
+**Net effect:** the "Check now" button now finds the latest version
+whether David creates formal Gitea Releases OR just pushes tags
+with `git push --tags`. No workflow change required.
+
+### Known limitation (not a bug — flagged for awareness)
+The Gitea repo `ranger/a-wp-notes-v3` is currently **private**.
+Anonymous API requests get a 404 (Gitea's standard behaviour to
+avoid leaking the existence of private repos). The updater code is
+correct, but it can't actually reach the API on a private repo
+without authentication. **Fix:** change the repo visibility to
+public on Gitea (Settings → Visibility) — appropriate anyway for a
+GPL-licensed plugin headed for the WordPress.org marketplace.
+
+---
+
+## [3.3.1] — 2026-05-25
+
+**Naming: dropped the `WP` prefix. The plugin is now just `Logbook`.**
+
+David's call after a short discussion about WordPress.org marketplace
+considerations — WP.org's trademark policy historically discourages
+plugins implying official endorsement via a `WP` prefix and has been
+known to request a rename during submission review. Dropping it now
+makes the name cleaner *and* sidesteps that future hurdle if/when
+the plugin lands on the marketplace.
+
+### Changed
+- All user-facing brand mentions: `WP Logbook` → `Logbook` across
+  plugin header, admin menu, admin bar, dashboard widget, settings
+  H1, main page H1, About page intro, About page card heading,
+  feedback email subjects/body, error_log prefix, updater panel
+  copy, and styles docblock.
+- About page version-history card gets a new top entry for v3.3.1
+  with the green "latest" pill; v3.3.0 demoted to the previous slot.
+- CHANGELOG header line updated to track the full naming lineage:
+  *A-WP-Notes (≤v3.1.0) → WP Logbook (v3.2.0–v3.3.0) → Logbook
+  (v3.3.1+)*.
+
+### Notably NOT changed
+- Historical CHANGELOG entries for v3.2.0 (the original "WP
+  Logbook" rebrand) still say "WP Logbook" — that was the correct
+  name at the time and rewriting it would be revisionist.
+- Same zero-migration commitment as the v3.2.0 rebrand: internal
+  function names, constants, DB option keys, user_meta keys, file
+  paths, plugin slug, and text domain all unchanged. Pure
+  user-facing string change.
+
+---
+
+## [3.3.0] — 2026-05-25
+
+**New feature: self-hosted update checker.** WP Logbook is hosted on
+the author's own Gitea instance (`git.davidtkeane.com`), not on
+WordPress.org, so WordPress's built-in update flow doesn't see new
+releases. This release adds a small **Updates** panel to the
+Settings page that polls the Gitea Releases API and tells you when
+there's a newer version waiting.
+
+### Added
+- **`inc/wp-notes-updater.php`** — full rewrite of the previous
+  broken stub (which had a hard `require` on a non-existent vendor
+  path and was never included from the main plugin file anyway).
+- **Settings → Updates panel** at the bottom of `Settings → WP
+  Logbook → Settings`. Shows the current status on load (cached),
+  with a **Check now** button that force-refreshes against the
+  Gitea API.
+- **`wp_notes_fetch_latest_release()`** — hits
+  `/api/v1/repos/<owner>/<repo>/releases/latest` on Gitea, parses
+  the response, normalises into `{version, html_url,
+  download_url, body, published_at}`. Prefers a `.zip` asset
+  attached to the release; falls back to Gitea's source-archive
+  URL (`/archive/<tag>.zip`).
+- **`wp_notes_update_status()`** — version-compares against
+  `WP_NOTES_VERSION` and returns one of `available`,
+  `up-to-date`, or `unknown` (the last when no release has been
+  tagged yet — graceful first-time UX).
+- **AJAX endpoint `wp_notes_check_updates`** — capability gated
+  (`manage_options`) + nonce protected. Deletes the cache and
+  re-fetches.
+- **Quick links** in the panel: *View on Gitea* and *View all
+  releases* — both open the Gitea web UI in a new tab.
+
+### Cached
+- Successful release fetches: **12 hours** in a site transient.
+- Negative responses (e.g. HTTP 404 = no releases tagged yet):
+  **1 hour** so a freshly-tagged release shows up quickly.
+
+### Installation flow (manual on purpose)
+The panel does NOT auto-install. Manual path (printed in the
+panel itself): *download the .zip → deactivate plugin → upload via
+Plugins → Add New → Upload → reactivate*. Notes live in
+`wp_options` so they survive the upgrade.
+
+### Notes for future-Claude / future-David
+- The Gitea repo currently has **zero release tags** — so the very
+  first run of this checker will show *"No releases tagged on the
+  Gitea repo yet."* That's by design. Tag the v3.2.0 / v3.3.0 / v4
+  releases on Gitea as we ship them and the checker will start
+  reporting versions on its own.
+- The Gitea repo coordinates live in three constants at the top of
+  `inc/wp-notes-updater.php` (`WP_NOTES_GITEA_HOST`, `_OWNER`,
+  `_REPO`). Override-able via `define()` in `wp-config.php` if the
+  repo ever moves.
+
+### Also in this release — heading rename carried over from the unreleased block
+
+### Changed — Section headings on My Log page renamed to match the logbook framing
+- `Add New Note` → **`New Log Entry`** on the create form postbox.
+- `Notes Todo List:` → **`Log entries`** above the active/completed
+  lists.
+- Row-level labels intentionally **unchanged** — buttons like *Add
+  Note* / *Mark as Done* / empty-state *No active notes found* still
+  say "note" because that's the unit-of-work term in the existing
+  data model and UI. The headings are brand-y; the row-level strings
+  are functional. Two different concerns, different rename scope.
+
+---
+
+## [3.2.0] — 2026-05-25
+
+**Plugin rebrand: `A-WP-Notes` → `WP Logbook`.** Bundles the rename
+with the About-page rewrite and the working Leave-Feedback form that
+were sitting in the post-3.1.0 unreleased block.
+
+The plugin's identity has shifted over the day's work — from a notes
+pad to a work-logbook with time tracking, earnings, and a Wallet
+tile on the v4 roadmap. "WP Notes" undersold what it had become and
+collided semantically with WordPress's *notes-as-memos* connotation;
+"WP Logbook" matches both the freelancer-proof-of-work use case
+("logbook for clients") and the student-evidence-of-work use case
+("logbook for teachers"), and matches the exact word the plugin's
+own About-page intro had been using all day.
+
+### Changed
+- **Plugin Name** header: `A-WP-Notes` → `WP Logbook`.
+- **Description** header rewritten from "A plugin to add your notes
+  to the WordPress dashboard with import/export functionality" to
+  *"A lightweight task &amp; logbook plugin for WordPress. Log your
+  daily work, mark tasks done, and keep a tidy record inside the
+  dashboard. Perfect for freelancers showing clients what's been
+  delivered and students proving work to teachers."*
+- **Version bumped** v3.1.0 → v3.2.0 (header + `WP_NOTES_VERSION`
+  constant).
+- **Admin menu top-level** `WP Notes` → `WP Logbook`.
+- **Admin sidebar submenu** `My Notes` → `My Log` (matches the
+  new parent name; reads cleanly as "WP Logbook → My Log").
+- **Admin bar count menu** `WP Notes (N)` → `WP Logbook (N)`.
+- **Dashboard widget** title `WP Notes` → `WP Logbook`.
+- **Settings page H1** `WP Notes Settings` → `WP Logbook Settings`.
+- **Main page H1** `WP Notes` → `WP Logbook`.
+- **About page** every brand mention updated (intro card, "What WP
+  Logbook does" heading, "Go to My Log →" CTA on the side-by-side
+  intro that used to say "Go to WP Notes →").
+- **About page version history** now leads with v3.2.0 (this
+  release) as `latest` and demotes v3.1.0 to the previous entry.
+- **CPT `menu_name` label** `WP Notes` → `WP Logbook` (cosmetic
+  only; CPT is hidden from admin UI since the duplicate-form fix in
+  v3.1.0).
+- **Migration notice text** "WP Notes needs to migrate…" → "WP
+  Logbook needs to migrate…".
+- **Email-feedback subject** `[Site] WP Notes feedback from X` →
+  `[Site] WP Logbook feedback from X`. Body intro line same change.
+- **Legacy feedback.php subjects** (`WP Notes Feedback` /
+  `WP Notes Help Request`) → `WP Logbook Feedback` /
+  `WP Logbook Help Request`. These render only if the unused legacy
+  feedback file is ever required-in; brought along for hygiene.
+- **`error_log()` prefix** `[WP Notes]` → `[WP Logbook]`.
+
+### Notably NOT changed (zero-migration commitment)
+- **All internal function names** keep `wp_notes_*` prefix.
+- **All constants** keep `WP_NOTES_*` names.
+- **All DB option keys** (`wp_notes`, `wp_done_notes`,
+  `wp_notes_settings`, `wp_notes_migration_completed`,
+  `wp_notes_version`, `wp_notes_dismissed_empty_active|completed`)
+  stay as-is. **No data migration runs on upgrade.**
+- **All `user_meta` keys** stay as-is.
+- **Admin page slug** `wp-notes` stays — preserves bookmarks, the
+  admin-bar `#new-note` anchor, and the legacy
+  `?page=wp-notes-create` → `?page=wp-notes` redirect added in
+  v3.1.0.
+- **Plugin text domain** `a-wp-notes` stays — would otherwise
+  invalidate any future translation files.
+- **File and directory names** unchanged (`wp-notes.php`,
+  `inc/wp-notes-*.php`, `assets/wp-notes-banner.jpg`). The Gitea
+  repo `ranger/a-wp-notes-v3` is unchanged too — David can rename
+  it on the Gitea side separately if he wants.
+
+The rename is **purely user-facing strings**. Existing installs see
+the new name appear after a plugin file refresh, with zero behaviour
+change. No re-activation needed.
+
+### Changed — Leave Feedback form (more options, multi-select, wired to email)
+The right-column "Leave Feedback" form on the About page has been
+expanded from two radio buttons to **seven checkboxes** (users can
+pick more than one), a new optional message textarea, and a submit
+button that **actually does something** — it AJAX-posts to a new
+WP handler that emails the site admin via `wp_mail()`.
+
+**Form options (checkboxes — multi-select):**
+- I have ideas to improve this plugin
+- I need help with this plugin
+- I found a bug
+- I'd like to request a new feature
+- I'd like to share my use case
+- Just saying thanks 🍀
+- Other
+
+**Submission flow:**
+1. Client-side: at least one checkbox OR a message is required;
+   otherwise an inline hint shows.
+2. AJAX POST `wp_notes_submit_feedback` with topics[] + message +
+   nonce.
+3. Server-side handler (`manage_options` capability + nonce checked)
+   sanitizes input, allow-lists the topic keys, then builds a plain-
+   text email and ships it to `get_option('admin_email')` via
+   `wp_mail()`. Reply-To is set to the submitting user's email so
+   the admin can reply directly.
+4. Email body includes: sender (display name + email + WP login),
+   site URL, plugin version, the checked topics (pretty-labelled),
+   and the message.
+5. Inline success message replaces the form on success; inline
+   error message lets the user retry on failure.
+
+The old radio-button + broken `toggleSection('feedback-form-...')`
+logic that pointed at non-existent IDs has been replaced entirely.
+The `toggleSection()` helper is kept defined but is now genuinely
+unused on the About page — flagged for removal in a future Tier-2
+pass.
+
+### Changed — About page rewritten (content + layout)
+The About page (`Settings → WP Notes → About`) has been rewritten
+from "wall of nested toggle boxes with outdated content" to
+"readable cards with accurate content". The left column is now
+three plain cards: **What WP Notes does**, **Who it's for**, and a
+**Version history** that actually matches the current plugin
+version.
+
+What changed:
+- **Removed two `<button>onclick=toggleSection()</button>` wrappers**
+  around the About and Version History sections. Users came to the
+  About page to read content — hiding it behind a toggle was
+  anti-UX.
+- **"Version 2.0.3 (Current)"** entry was lying — the plugin is now
+  v3.1.0. Replaced the whole version section with a compact
+  accurate summary (v3.1.0 → v3.0.2 → v2.x → v2.0.0) plus a
+  prominent **"View the full CHANGELOG.md →"** link to the canonical
+  history on Gitea so the on-page summary doesn't have to be
+  exhaustive.
+- **Removed redundant duplicate paragraphs** ("WP Notes is a
+  versatile plugin that caters to a wide range of users" appeared
+  twice in two lines).
+- **Removed invalid HTML** — bare `<li>` outside `<ul>`, `<p>`
+  wrapping `<li>`.
+- **Removed buried banner image + Buy-Me-A-Coffee** that were
+  inside the (hidden-by-default) Version History toggle, never
+  seen by anyone. The banner already lives at the top of the page
+  in the side-by-side intro row; the support link already lives in
+  the right-column feedback card.
+- **Dropped the "Teachers want progress with Email Notifications"
+  use-case** — email notifications aren't implemented in v3.x so
+  the claim was misleading.
+- **Added three CSS card classes** (`.wp-notes-about-card`,
+  `.wp-notes-about-card--versions`) for visual rhythm with the
+  intro row above, plus styling for the version entries (latest
+  pill, monospace version labels).
+
+The right-column feedback box is unchanged. `toggleSection()` is
+also unchanged — still defined (no harm, used by the feedback
+form's broken-since-forever submit handler which is its own
+Tier 2 problem).
+
+---
+
 ## [3.1.0] — 2026-05-25
 
 A single-day UX polish + bug-fix release. Nine commits worth of

inc/admin-bar.php

@@ -40,10 +40,10 @@ function wp_notes_admin_bar_menu($wp_admin_bar) {
         $notes = get_option('wp_notes', array());
         $count = count($notes);
         
-        // Main WP Notes menu item
+        // Main Logbook menu item
         $wp_admin_bar->add_node(array(
             'id' => 'wp-notes',
-            'title' => sprintf('WP Notes <span class="count">%d</span>', $count),
+            'title' => sprintf('Logbook <span class="count">%d</span>', $count),
             'href' => admin_url('admin.php?page=wp-notes'),
         ));
 

inc/wp-notes-about.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 // wp-notes-about.php
 
 /**
- * Function to display the "About" page for WP Notes plugin.
+ * Function to display the "About" page for Logbook plugin.
  */
 function wp_notes_about_page() {
     ?>
@@ -53,150 +53,123 @@ function wp_notes_about_page() {
             <div class="wp-notes-about-intro">
                 <div class="wp-notes-about-intro__img">
                     <img src="<?php echo esc_url(WP_NOTES_URL); ?>assets/wp-notes-banner.jpg"
-                         alt="WP Notes banner">
+                         alt="Logbook banner">
                 </div>
                 <div class="wp-notes-about-intro__body">
-                    <h2>WP Notes <span style="color:#646970; font-weight:400;">v<?php echo esc_html(WP_NOTES_VERSION); ?></span></h2>
+                    <h2>Logbook <span style="color:#646970; font-weight:400;">v<?php echo esc_html(WP_NOTES_VERSION); ?></span></h2>
-                    <p>WP Notes is a lightweight task &amp; logbook plugin for WordPress. Log your daily work, mark tasks as done, and keep a tidy history right inside the dashboard &mdash; perfect for freelancers showing clients what's been delivered.</p>
+                    <p>Logbook is a lightweight task &amp; logbook plugin for WordPress. Log your daily work, mark tasks as done, and keep a tidy record right inside the dashboard &mdash; perfect for freelancers showing clients what's been delivered.</p>
                     <p style="margin-bottom:0;">
-                        <a href="<?php echo esc_url(admin_url('admin.php?page=wp-notes')); ?>" class="button button-primary">Go to WP Notes →</a>
+                        <a href="<?php echo esc_url(admin_url('admin.php?page=wp-notes')); ?>" class="button button-primary">Go to My Log →</a>
                     </p>
                 </div>
             </div>
 
             <style>
-            /* Hide most plugin notices on the About page — they push the
+            /* Hide most plugin notices on the About page — they push
-               long-form content down and the user came here to read, not
+               the long-form content down and the user came here to
-               to dismiss admin chatter. Scoped to the About page only by
+               read, not to dismiss admin chatter. */
-               virtue of living in this file. */
+            .notice, .updated, .error { display: none !important; }
-            .notice, .updated, .error {
+
-                display: none !important;
+            /* About-page content cards — same visual rhythm as the
+               intro row above. */
+            .wp-notes-about-card {
+                background: #fff;
+                border: 1px solid #ccd0d4;
+                border-radius: 4px;
+                padding: 20px 24px;
+                margin: 0 0 22px;
+            }
+            .wp-notes-about-card h2 {
+                margin: 0 0 10px;
+                font-size: 16px;
+            }
+            .wp-notes-about-card p:last-child { margin-bottom: 0; }
+            .wp-notes-about-card ul {
+                margin: 8px 0 0 18px;
+                list-style: disc;
+            }
+            .wp-notes-about-card ul li { margin-bottom: 4px; }
+            .wp-notes-about-card--versions ul { list-style: none; margin-left: 0; }
+            .wp-notes-about-card--versions li { margin-bottom: 12px; }
+            .wp-notes-about-card--versions .ver { font-weight: 600; color: #2271b1; }
+            .wp-notes-about-card--versions .latest { display: inline-block; margin-left: 6px; padding: 1px 7px; background: #00a32a; color: #fff; border-radius: 9px; font-size: 11px; font-weight: 600; }
+            .wp-notes-about-changelog-link {
+                display: inline-block;
+                margin-top: 6px;
+                font-size: 13px;
+                color: #646970;
             }
             </style>
 
-            <!-- About and Versions Section -->
+            <!-- What Logbook does -->
-            <h1>About WP Notes v <?php echo esc_html(WP_NOTES_VERSION); ?></h1>
+            <div class="wp-notes-about-card">
-            <div class="wp-notes-welcome" style="background: #fff; padding: 20px; margin: 20px 0; border: 1px solid #ccc;">
+                <h2>What Logbook does</h2>
-                <button onclick="toggleSection('about-section')" style="background: #0073aa; color: #fff; border: none; padding: 8px 12px; cursor: pointer;">
+                <p>Logbook is a lightweight task &amp; logbook plugin that lives entirely inside the WordPress admin. Type a note, format it with colour / size / font / emoji, mark it done when the work is finished, restore it later if you need to revisit. Everything is stored in the site's own database &mdash; nothing leaves your server.</p>
-                    Toggle About Section
+                <p>I built it for my own client work as a transparent &ldquo;here's what I did this week&rdquo; logbook, so customers can see clearly what they're paying for. It turned out to be just as useful for any small team or single user who wants notes attached to the WordPress dashboard rather than a separate app.</p>
-                </button>
-
-                <div id="about-section" style="margin-top: 10px; display: none;">
-                    <!-- Content for About and Versions -->
-                    <h2>About WP Notes</h2>
-                    <p>
-                        Thank you for using WP Notes! This plugin helps you manage your WordPress tasks and notes efficiently. 
-                        Keep track of your todo's, mark them as complete, and export your data for safekeeping. I made this
-                        plugin for my website to log my daily tasks and notes as a logbook for my clients, so they can see the work
-                        done by me or you and so PAY, as every task is important and the customers need to know what I've done.
-                    </p>
-
-                    <ul>
-                        <li>Log all your tasks and jobs so prove work is being done.</li>
-                        <li>As you can see, this plugin is very flexible and can be used for a wide range of WordPress users.</li>
-                        <li>I hope you find it useful too.</li>
-                    </ul>
-
-                    <h1>What WP Notes Offers</h1>
-                    <p>WP Notes is a versatile plugin that caters to a wide range of users:</p>
-                    <p>We're excited to offer our plugin to our customers.</p>
-                    <p>WP Notes is a versatile plugin that caters to a wide range of users:</p>
-                    <p>We have several features for you to choose from:</p>
-                    <ul>
-                        <li><strong>Freelancers and site developers</strong> tracking work done on client sites.</li>
-                        <li><strong>Teams</strong> wanting to document changes or keep a changelog in the dashboard.</li>
-                        <li><strong>WordPress power users</strong> wanting a straightforward dashboard notes system.</li>
-                        <li><strong>Small businesses</strong> needing a simple task management solution for WordPress.</li>
-                        <li><strong>Students</strong> wanting to keep track of their daily tasks to prove work is being done.</li>
-                        <li><strong>Teachers</strong> wanting to keep track of their students' progress with Email Notifications.</li>
-                    </ul>
-
-                    <p>
-                        <li><strong>If you have any questions or feedback</strong>, feel free to reach out to us. Enjoy your note-taking experience!</li>
-                    </p>
-
-                    <p>
-                        <li><strong>Join our community</strong> and unlock the full potential of WP Notes.</li>
-                    </p>   
-                </div>
             </div>
 
-            <p>
+            <!-- Who it's for -->
-            <!-- About and Versions Section -->
+            <div class="wp-notes-about-card">
-            <h1>Version History v <?php echo esc_html(WP_NOTES_VERSION); ?></h1>
+                <h2>Who it's for</h2>
-            <div class="wp-notes-versions" style="background: #fff; padding: 20px; margin: 20px 0; border: 1px solid #ccc;">
-                <button onclick="toggleSection('version-section')" style="background: #0073aa; color: #fff; border: none; padding: 8px 12px; cursor: pointer;">
-                    Toggle Version Section
-                </button>
-
-                <div id="version-section" style="margin-top: 10px; display: none;">
-                    <h3>Version 2.0.3 (Current)</h3>
                 <ul>
-                        <li>Added Error Logging: Introduced a comprehensive error logging system to capture plugin-related errors. The logs are now viewable within the admin bar for easy troubleshooting.</li>
+                    <li><strong>Freelancers &amp; site developers</strong> tracking work done on client sites.</li>
-                        <li>Added Welcome Section and Version history</li>
+                    <li><strong>Small teams</strong> documenting changes or keeping a project changelog inside the dashboard.</li>
-                        <li>Added Image to main menu</li>
+                    <li><strong>WordPress power users</strong> who'd rather not jump out to a separate notes app.</li>
-                        <li>Edit Function is now working</li>
+                    <li><strong>Small businesses</strong> needing a simple task list tied to their website.</li>
-                        <li>Popup notification with "Saved" status added</li>
+                    <li><strong>Students &amp; teachers</strong> logging daily progress.</li>
-                        <li>Error controls incorporated into code for stability</li>
-                        <li>Enhanced `wp-config.php` for error capturing</li>
-                        <li>Ability to restore older notes</li>
-                        <li>Displays "Created by," "Modified by," and "Edited by" fields</li>
-                        <li>Improved task-tracking feature with a dashboard interface</li>
-                        <li>Added color, font, and size customization for notes</li>
-                        <li>Added edit and mark-as-done functions</li>
-                        <li>AJAX-based updates for smoother note editing</li>
-                        <li>Added Create WP Note into Tools in admin bar</li>
-                        <li>Added Create WP Note into Wp-Notes in admin bar</li>
-                        <li>Added Activity Chart for activity tracking in admin bar Still needs Work</li>
                 </ul>
-                    <div class="wp-notes-header" style="margin-bottom: 30px;">
-                        <img src="<?php echo esc_url(WP_NOTES_URL); ?>assets/wp-notes-banner.jpg" 
-                        style="max-width: 1200px; width: 100%; height: auto; margin-bottom: 20px;" 
-                        alt="WP Notes Banner">
             </div>
-                    <p>
-                    <h3>Version 2.0.4 (New) Additions</h3>
-                    <ul>
-                        <li>Ability to Export and Import Notes from a JSON file or a CSV file</li>
-                        <li>Email notification when a note is marked as complete</li>
-                        <li>Email the Notes Owner when a note is marked as complete</li>
-                        <li>Email the current user's email when a note is created</li>
-                        <li>Email notification when a note is edited</li>
-                        <li>Enhanced `wp-config.php` for error capturing</li>
-                        <li>Ability to close sections such as What's New, Version 2.0.3, and the Welcome Section</li>
-                        <li>Welcome popup message to greet users</li>
-                        <li>A page for ChatGPT API support, including other options like Claude-API</li>
-                        <li>Add Emoji Support and icons</li>
-                    </ul>
 
-                    <h3>Version 2.0.2</h3>
+            <!-- Version history (compact, accurate) -->
+            <div class="wp-notes-about-card wp-notes-about-card--versions">
+                <h2>Version history</h2>
                 <ul>
-                        <li>Added user attribution for notes</li>
+                    <li>
-                        <li>Enhanced timestamp functionality</li>
+                        <span class="ver">v3.3.5</span> &mdash; 25 May 2026 <span class="latest">latest</span><br>
-                        <li>Added email export option</li>
+                        New admin-menu icon: closed-book (<code>dashicons-book-alt</code>) replaces the generic cog wheel. Visually reinforces the &ldquo;Logbook&rdquo; identity in the WP sidebar.
-                        <li>Improved dashboard widget synchronization</li>
+                    </li>
-                        <li>Added welcome section and version history</li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.3.4</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        Repo renamed on Gitea: <code>a-wp-notes-v3</code> &rarr; <code>a-logbook</code>. The plugin&rsquo;s update checker and the &ldquo;View on Gitea&rdquo; / &ldquo;View all releases&rdquo; / &ldquo;View full CHANGELOG&rdquo; links now point at the new path. Local folder also renamed to <code>a-logbook</code>. The plugin&rsquo;s internal storage and slugs are unchanged &mdash; no data migration.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.3.3</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        Pure version bump to verify the end-to-end &ldquo;Check now&rdquo; flow against a publicly-hosted Gitea repo. No functional changes. If you can see this line, you successfully pulled the test release.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.3.2</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        Update checker now falls back to Gitea's <code>/tags</code> endpoint when no formal Release object exists for the latest tag. Means a plain <code>git tag &amp;&amp; git push --tags</code> is enough to make the &ldquo;Check now&rdquo; button report a new version &mdash; no need to manually create a Release in the Gitea web UI.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.3.1</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        Dropped the <code>WP</code> prefix &mdash; the plugin is now just <strong>Logbook</strong>. Cleaner name, also clears a potential WordPress.org trademark-policy hurdle if/when the plugin ever lands on the marketplace.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.3.0</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        Self-hosted update checker. Settings &rarr; Updates panel polls the Gitea repo via its JSON API, compares against the running version, and shows a download link when a new release is tagged. Includes &ldquo;View on Gitea&rdquo; and &ldquo;View all releases&rdquo; quick links. No auto-install &mdash; manual download keeps things safe.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.2.0</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        Renamed to <strong>WP Logbook</strong> to match what the plugin is actually becoming &mdash; a work logbook for freelancers and students, not just a notes pad. Menu submenu renamed <em>My Notes</em> &rarr; <em>My Log</em>. Internal storage and slugs unchanged, no data migration.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.1.0</span> &mdash; 25 May 2026<br>
+                        UX polish + bug-fix pass. Single-H1 cleanup, banner moved to this About page, menu renamed to <em>My Notes</em>, duplicate forms removed, empty-state notice now persistently dismissible per-user via <code>user_meta</code>, Tools shortcut retired with a backward-compatible redirect.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v3.0.2</span> &mdash; 10 May 2025<br>
+                        The &ldquo;without all the crap&rdquo; trim-back from the v1.1.5 feature-creep era (AI chat, tamagotchi, journal, speedtest&hellip; gone). Baseline of what the plugin is today: notes, admin bar, settings, import/export, about, updater.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v2.x</span> &mdash; 2024<br>
+                        Editor improvements, AJAX edits, mark-as-done / restore, color &amp; font / size customisation, JSON + CSV import/export, user-attribution &amp; timestamps, dashboard widget.
+                    </li>
+                    <li>
+                        <span class="ver">v2.0.0</span> &mdash; initial release<br>
+                        Basic note functionality with the dashboard widget and styling options.
+                    </li>
                 </ul>
-
+                <a class="wp-notes-about-changelog-link" href="https://git.davidtkeane.com/ranger/a-logbook/src/branch/main/CHANGELOG.md" target="_blank" rel="noopener">View the full CHANGELOG.md →</a>
-                    <h3>Version 2.0.1</h3>
-                    <ul>
-                        <li>Enhanced admin bar integration</li>
-                        <li>Added timestamp to notes</li>
-                        <li>Improved data preservation</li>
-                    </ul>
-
-                    <h3>Version 2.0.0</h3>
-                    <ul>
-                        <li>Initial release with basic note functionality</li>
-                        <li>Dashboard widget integration</li>
-                        <li>Note styling options</li>
-                    </ul>
-                    <br>
-                    <!-- Buy Me a Coffee Button -->
-                    <a href="https://www.buymeacoffee.com/davidkeanek" target="_blank">
-                        <img src="https://img.buymeacoffee.com/button-api/?text=Buy me a coffee&emoji=&slug=davidkeanek&button_colour=FFDD00&font_colour=000000&font_family=Cookie&outline_colour=000000&coffee_colour=ffffff" alt="Buy me a coffee">
-                    </a>
-                </div>
             </div>
         </div>
         
@@ -219,9 +192,24 @@ function wp_notes_about_page() {
             </a>
             <!-- Feedback Options -->
             <form id="wp-notes-feedback-options" style="margin-top: 20px;">
-                <label><input type="radio" name="feedback" value="improve"> I have ideas to improve this plugin</label><br>
+                <p style="margin: 0 0 8px; font-weight: 600;">What's on your mind? <span style="font-weight: 400; color: #646970;">(pick any)</span></p>
-                <label><input type="radio" name="feedback" value="help"> I need help with this plugin</label><br>
+                <label style="display:block; margin-bottom:6px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="improve"> I have ideas to improve this plugin</label>
-                <input type="submit" value="Submit Feedback" style="background: #0073aa; color: #fff; border: none; padding: 8px 12px; cursor: pointer; margin-top: 10px;">
+                <label style="display:block; margin-bottom:6px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="help"> I need help with this plugin</label>
+                <label style="display:block; margin-bottom:6px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="bug"> I found a bug</label>
+                <label style="display:block; margin-bottom:6px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="feature"> I'd like to request a new feature</label>
+                <label style="display:block; margin-bottom:6px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="use-case"> I'd like to share my use case</label>
+                <label style="display:block; margin-bottom:6px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="thanks"> Just saying thanks 🍀</label>
+                <label style="display:block; margin-bottom:10px;"><input type="checkbox" name="feedback_topics[]" value="other"> Other</label>
+
+                <p style="margin: 12px 0 4px; font-weight: 600;">Anything to add? <span style="font-weight: 400; color: #646970;">(optional)</span></p>
+                <textarea name="feedback_message" rows="4" style="width: 100%; box-sizing: border-box;" placeholder="A few sentences with more detail…"></textarea>
+
+                <?php wp_nonce_field('wp_notes_feedback_submit', 'wp_notes_feedback_nonce'); ?>
+
+                <p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0;">
+                    <input type="submit" id="wp-notes-feedback-submit" value="Submit Feedback" class="button button-primary">
+                </p>
+                <p id="wp-notes-feedback-status" role="status" style="margin: 10px 0 0; min-height: 1.4em;"></p>
             </form>
             <br>
             <!-- Buy Me a Coffee Button -->
@@ -251,15 +239,54 @@ function wp_notes_about_page() {
             }
         }
 
-        // JavaScript to handle feedback form toggling
+        // Submit the feedback form → AJAX → wp_mail() to the site admin.
+        // No toggleSection() shuffle anymore (the old code targeted IDs
+        // that never existed). Validates that at least one topic is
+        // checked, otherwise the submit is a no-op with a hint.
         document.getElementById('wp-notes-feedback-options').addEventListener('submit', function(e) {
             e.preventDefault();
-            var feedbackType = document.querySelector('input[name="feedback"]:checked').value;
+            var form     = e.target;
-            if (feedbackType === 'improve') {
+            var btn      = document.getElementById('wp-notes-feedback-submit');
-                toggleSection('feedback-form-improve');
+            var statusEl = document.getElementById('wp-notes-feedback-status');
-            } else if (feedbackType === 'help') {
+            var topics   = Array.from(form.querySelectorAll('input[name="feedback_topics[]"]:checked')).map(function (i) { return i.value; });
-                toggleSection('feedback-form-help');
+            var message  = (form.querySelector('textarea[name="feedback_message"]').value || '').trim();
+            var nonce    = (form.querySelector('input[name="wp_notes_feedback_nonce"]').value || '');
+
+            if (topics.length === 0 && message === '') {
+                statusEl.textContent = 'Pick at least one option (or write a message) before submitting.';
+                statusEl.style.color = '#8a2424';
+                return;
             }
+
+            btn.disabled    = true;
+            btn.value       = 'Sending…';
+            statusEl.textContent = '';
+            statusEl.style.color = '';
+
+            var fd = new FormData();
+            fd.append('action', 'wp_notes_submit_feedback');
+            fd.append('nonce',  nonce);
+            topics.forEach(function (t) { fd.append('topics[]', t); });
+            fd.append('message', message);
+
+            fetch(ajaxurl, { method: 'POST', credentials: 'same-origin', body: fd })
+                .then(function (r) { return r.json(); })
+                .then(function (res) {
+                    if (res && res.success) {
+                        form.innerHTML = '<p style="color:#1e6e40; font-weight:600; margin:0;">Thanks — your feedback has been sent. 🍀</p>';
+                    } else {
+                        statusEl.textContent = (res && res.data) ? String(res.data) : 'Sorry, something went wrong. Please try again.';
+                        statusEl.style.color = '#8a2424';
+                        btn.disabled = false;
+                        btn.value    = 'Submit Feedback';
+                    }
+                })
+                .catch(function () {
+                    statusEl.textContent = 'Network error — please try again in a moment.';
+                    statusEl.style.color = '#8a2424';
+                    btn.disabled = false;
+                    btn.value    = 'Submit Feedback';
+                });
         });
     </script>
     <?php

inc/wp-notes-feedback.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
- * Feedback Form for WP Notes Plugin
+ * Feedback Form for Logbook Plugin
  *
  * This file contains the HTML and AJAX handling for the feedback form.
  */
@@ -95,7 +95,7 @@ function wp_notes_submit_feedback() {
 
     // Example: Send feedback via email
     $to = 'david@icanhelp.ie';
-    $subject = 'WP Notes Feedback';
+    $subject = 'Logbook Feedback';
     $body = "Name: $name\nEmail: $email\nMessage: $message";
     $headers = array('Content-Type: text/plain; charset=UTF-8');
 
@@ -148,7 +148,7 @@ function wp_notes_submit_help() {
 
     // Example: Send help request via email
     $to = 'david@icanhelp.ie';
-    $subject = 'WP Notes Help Request';
+    $subject = 'Logbook Help Request';
     $body = "Name: $name\nEmail: $email\nMessage: $message";
     $headers = array('Content-Type: text/plain; charset=UTF-8');
 

inc/wp-notes-styles.php

@@ -6,7 +6,7 @@ if (!defined('ABSPATH')) {
 }
 
 /**
- * Add required styles for WP Notes
+ * Add required styles for Logbook
  */
 function wp_notes_admin_styles() {
     ?>
@@ -198,6 +198,14 @@ function wp_notes_admin_styles() {
             color: #3c763d;
         }
 
+        /* v3.4.0 — Active/Completed tab strip on the My Log page.
+           WP-admin core already styles .subsubsub and .current;
+           we only need to add breathing room above + below. */
+        .wp-notes-page .subsubsub,
+        .wrap > .subsubsub {
+            margin: 12px 0 18px;
+        }
+
         /* Responsive Design */
         @media screen and (max-width: 782px) {
             .wp-notes-formatting {

inc/wp-notes-updater.php

@@ -1,51 +1,272 @@
 <?php
-// Add this to your main plugin file
+/**
-require plugin_dir_path(__FILE__) . 'vendor/plugin-update-checker/plugin-update-checker.php';
+ * Logbook — self-hosted update checker against the Gitea repo.
+ *
+ * Polls the Gitea Releases API for the latest tagged release and
+ * compares its tag (e.g. "v3.3.0") against WP_NOTES_VERSION.
+ * Renders the result on the Settings page. NO auto-install — users
+ * download manually from Gitea. Safer for a self-hosted plugin and
+ * less surprising for admins.
+ *
+ * Result cached for 12h in a site transient so we don't hammer the
+ * Gitea host on every settings load. A manual "Check now" button
+ * force-refreshes the cache.
+ */
 
-// Include update checker - Assuming the 'vendor' directory is at the plugin root
+if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) { exit; }
-// WP_NOTES_PATH is defined in your main plugin file (wp-notes.php)
-// and points to the plugin's root directory.
-require WP_NOTES_PATH . 'vendor/plugin-update-checker/plugin-update-checker.php';
 
-function wp_notes_setup_updater() {
+// Gitea repo coordinates — change here if the repo ever moves.
-    if (!class_exists('YahnisElsts\PluginUpdateChecker\v5\PucFactory')) {
+if ( ! defined( 'WP_NOTES_GITEA_HOST' ) )  { define( 'WP_NOTES_GITEA_HOST',  'https://git.davidtkeane.com' ); }
-        return;
+if ( ! defined( 'WP_NOTES_GITEA_OWNER' ) ) { define( 'WP_NOTES_GITEA_OWNER', 'ranger' ); }
+if ( ! defined( 'WP_NOTES_GITEA_REPO' ) )  { define( 'WP_NOTES_GITEA_REPO',  'a-logbook' ); }
+
+/**
+ * Convenience: full web URL of the repo / its releases page.
+ */
+function wp_notes_gitea_repo_url() {
+    return WP_NOTES_GITEA_HOST . '/' . WP_NOTES_GITEA_OWNER . '/' . WP_NOTES_GITEA_REPO;
+}
+function wp_notes_gitea_releases_url() {
+    return wp_notes_gitea_repo_url() . '/releases';
+}
+
+/**
+ * Hit Gitea's /api/v1/repos/<owner>/<repo>/releases/latest endpoint
+ * and return a normalised array, or null on irrecoverable error.
+ *
+ * Cached for 12h. Negative responses (404 = no releases yet) cached
+ * for 1h so a freshly-tagged release shows up quickly.
+ *
+ * @param bool $force_refresh skip the transient cache.
+ * @return array|null { version, html_url, download_url, body, published_at, error_code? }
+ */
+function wp_notes_fetch_latest_release( $force_refresh = false ) {
+    $cache_key = 'wp_notes_gitea_latest';
+
+    if ( ! $force_refresh ) {
+        $cached = get_site_transient( $cache_key );
+        if ( is_array( $cached ) ) { return $cached; }
     }
-    $myUpdateChecker = YahnisElsts\PluginUpdateChecker\v5\PucFactory::buildUpdateChecker(
+
-        'https://github.com/your-username/wp-notes/', // Change this to your GitHub repository
+    $base_api = WP_NOTES_GITEA_HOST . '/api/v1/repos/' . WP_NOTES_GITEA_OWNER . '/' . WP_NOTES_GITEA_REPO;
-        __FILE__,
+
-        'wp-notes'
+    // Try /releases/latest first — that's the canonical endpoint when David
+    // has published a formal Gitea Release via the web UI (with notes + zip
+    // assets attached).
+    $response = wp_remote_get( $base_api . '/releases/latest', array( 'timeout' => 8 ) );
+    if ( is_wp_error( $response ) ) {
+        return null;
+    }
+
+    $code = (int) wp_remote_retrieve_response_code( $response );
+    $body = ( $code === 200 ) ? json_decode( wp_remote_retrieve_body( $response ), true ) : null;
+
+    // Fallback: if no formal Release exists (typical for tag-only workflows
+    // where you `git tag v3.3.1 && git push --tags` without using the web
+    // UI), hit /tags instead and synthesise a release-like payload from the
+    // newest tag. Gitea's /tags endpoint sorts by creation order, so [0] is
+    // the most recent.
+    if ( $code !== 200 || ! is_array( $body ) || empty( $body['tag_name'] ) ) {
+        $tags_response = wp_remote_get( $base_api . '/tags?limit=1', array( 'timeout' => 8 ) );
+        if ( ! is_wp_error( $tags_response )
+            && (int) wp_remote_retrieve_response_code( $tags_response ) === 200 ) {
+            $tags = json_decode( wp_remote_retrieve_body( $tags_response ), true );
+            if ( is_array( $tags ) && ! empty( $tags[0]['name'] ) ) {
+                $body = array(
+                    'tag_name'     => $tags[0]['name'],
+                    'html_url'     => wp_notes_gitea_repo_url() . '/src/tag/' . rawurlencode( $tags[0]['name'] ),
+                    'body'         => isset( $tags[0]['message'] ) ? $tags[0]['message'] : '',
+                    'published_at' => isset( $tags[0]['commit']['created'] ) ? $tags[0]['commit']['created'] : null,
+                    'assets'       => array(),
+                );
+                $code = 200;
+            }
+        }
+    }
+
+    // Still nothing usable? Surface a friendly status and short-cache.
+    if ( $code !== 200 || ! is_array( $body ) || empty( $body['tag_name'] ) ) {
+        $info = array(
+            'version'      => null,
+            'html_url'     => wp_notes_gitea_releases_url(),
+            'download_url' => null,
+            'body'         => '',
+            'published_at' => null,
+            'error_code'   => $code,
+        );
+        set_site_transient( $cache_key, $info, HOUR_IN_SECONDS );
+        return $info;
+    }
+
+    // "v3.3.0" → "3.3.0" so version_compare() against WP_NOTES_VERSION works cleanly.
+    $version = ltrim( (string) $body['tag_name'], 'vV' );
+
+    // Prefer an explicit .zip asset attached to the release; fall back to
+    // Gitea's source-archive zip URL pattern.
+    $download_url = null;
+    if ( ! empty( $body['assets'] ) && is_array( $body['assets'] ) ) {
+        foreach ( $body['assets'] as $asset ) {
+            if ( isset( $asset['name'], $asset['browser_download_url'] )
+                && substr( strtolower( $asset['name'] ), -4 ) === '.zip' ) {
+                $download_url = $asset['browser_download_url'];
+                break;
+            }
+        }
+    }
+    if ( ! $download_url ) {
+        $download_url = wp_notes_gitea_repo_url() . '/archive/' . rawurlencode( $body['tag_name'] ) . '.zip';
+    }
+
+    $info = array(
+        'version'      => $version,
+        'html_url'     => isset( $body['html_url'] ) ? esc_url_raw( $body['html_url'] ) : '',
+        'download_url' => esc_url_raw( $download_url ),
+        'body'         => isset( $body['body'] ) ? wp_strip_all_tags( $body['body'] ) : '',
+        'published_at' => isset( $body['published_at'] ) ? $body['published_at'] : null,
     );
 
-    // Optional: Set the branch that contains the stable release
+    set_site_transient( $cache_key, $info, 12 * HOUR_IN_SECONDS );
-    $myUpdateChecker->setBranch('main');
+    return $info;
 }
-add_action('init', 'wp_notes_setup_updater');
 
-// Add update checking functionality
+/**
-function wp_notes_check_for_updates() {
+ * Compare a fetched release against WP_NOTES_VERSION and return a
-    // Check if the 'check_update' GET parameter is set and the user has the capability to manage plugin options.
+ * status payload suitable for the Settings UI.
-    if (isset($_GET['check_update']) && $_GET['check_update'] === '1' && current_user_can('manage_a_wp_notes_options')) {
+ *
-        // Verify the nonce. The nonce name 'a_wp_notes_check_update_nonce' and action 'a_wp_notes_check_update_action'
+ * @return array { status: 'available'|'up-to-date'|'unknown', current, latest?, message, ... }
-        // should match what's generated in admin-bar.php.
+ */
-        if (!isset($_GET['a_wp_notes_check_update_nonce']) || !wp_verify_nonce(sanitize_key($_GET['a_wp_notes_check_update_nonce']), 'a_wp_notes_check_update_action')) {
+function wp_notes_update_status( $force_refresh = false ) {
-            wp_die('Nonce verification failed!', 'Error', array('response' => 403));
+    $current = defined( 'WP_NOTES_VERSION' ) ? WP_NOTES_VERSION : '0.0.0';
+    $latest  = wp_notes_fetch_latest_release( $force_refresh );
+
+    if ( ! $latest || empty( $latest['version'] ) ) {
+        $msg = 'No releases tagged on the Gitea repo yet. Once a release is published, this check will start returning a version.';
+        if ( $latest && ! empty( $latest['error_code'] ) && (int) $latest['error_code'] !== 404 ) {
+            $msg = 'Could not reach Gitea (HTTP ' . (int) $latest['error_code'] . '). Try again in a few minutes.';
         }
-        // Trigger a manual update check
+        return array(
-        wp_clean_plugins_cache();
+            'status'   => 'unknown',
-        wp_update_plugins();
+            'current'  => $current,
-        
+            'message'  => $msg,
-        add_settings_error(
+            'repo_url' => wp_notes_gitea_repo_url(),
-            'wp_notes',
-            'update_check',
-            'Update check completed.',
-            'updated'
         );
     }
-}
-add_action('admin_init', 'wp_notes_check_for_updates');
 
-// Note: For the PucFactory::buildUpdateChecker, the second argument `__FILE__` currently refers to 
+    if ( version_compare( $latest['version'], $current, '>' ) ) {
-// `wp-notes-updater.php`. For the library to work correctly, this should typically be the path
+        return array(
-// to your main plugin file (e.g., `WP_PLUGIN_DIR . '/a-wp-notes/a-wp-notes.php'`).
+            'status'       => 'available',
-// This is a setup detail for the update checker rather than a direct security fix from this review.
+            'current'      => $current,
+            'latest'       => $latest['version'],
+            'html_url'     => $latest['html_url'],
+            'download_url' => $latest['download_url'],
+            'published_at' => $latest['published_at'],
+            'body'         => $latest['body'],
+            'message'      => sprintf( 'A new version (v%s) is available — you are on v%s.', $latest['version'], $current ),
+        );
+    }
+
+    return array(
+        'status'   => 'up-to-date',
+        'current'  => $current,
+        'latest'   => $latest['version'],
+        'message'  => sprintf( 'You are up to date (v%s).', $current ),
+        'repo_url' => wp_notes_gitea_repo_url(),
+    );
+}
+
+/**
+ * AJAX: force a fresh check, return the status payload.
+ */
+add_action( 'wp_ajax_wp_notes_check_updates', 'wp_notes_ajax_check_updates' );
+function wp_notes_ajax_check_updates() {
+    if ( ! current_user_can( 'manage_options' ) ) {
+        wp_send_json_error( 'Insufficient permissions.', 403 );
+    }
+    check_ajax_referer( 'wp_notes_check_updates', 'nonce' );
+
+    delete_site_transient( 'wp_notes_gitea_latest' );
+    wp_send_json_success( wp_notes_update_status( true ) );
+}
+
+/**
+ * Render the "Updates" panel on the Settings page. Called from the
+ * settings render function via wp_notes_settings_page().
+ */
+function wp_notes_render_updates_panel() {
+    $status   = wp_notes_update_status( false ); // use the cached value on initial load
+    $nonce    = wp_create_nonce( 'wp_notes_check_updates' );
+    $repo_url = wp_notes_gitea_repo_url();
+    $rel_url  = wp_notes_gitea_releases_url();
+    ?>
+    <div class="wp-notes-updates" style="max-width:720px; margin-top:24px; padding:18px 20px; background:#fff; border:1px solid #ccd0d4; border-radius:4px;">
+        <h2 style="margin-top:0;">Updates</h2>
+        <p style="margin:0 0 12px;">
+            Logbook is self-hosted on Gitea. Click <strong>Check now</strong> to ask the repo whether there's a newer release than the one you're running.
+        </p>
+
+        <p id="wp-notes-update-status" style="margin:0 0 12px;">
+            <strong>Status:</strong>
+            <span id="wp-notes-update-status-text"><?php echo esc_html( $status['message'] ); ?></span>
+            <?php if ( $status['status'] === 'available' && ! empty( $status['download_url'] ) ) : ?>
+                <br>
+                <a href="<?php echo esc_url( $status['download_url'] ); ?>" class="button button-primary" style="margin-top:8px;">
+                    Download v<?php echo esc_html( $status['latest'] ); ?> (.zip)
+                </a>
+                <?php if ( ! empty( $status['html_url'] ) ) : ?>
+                    <a href="<?php echo esc_url( $status['html_url'] ); ?>" target="_blank" rel="noopener" style="margin-left:8px;">View release notes →</a>
+                <?php endif; ?>
+            <?php endif; ?>
+        </p>
+
+        <p style="margin:0 0 4px;">
+            <button type="button" id="wp-notes-check-updates-btn" class="button" data-nonce="<?php echo esc_attr( $nonce ); ?>">
+                ↻ Check now
+            </button>
+            <a href="<?php echo esc_url( $repo_url ); ?>" target="_blank" rel="noopener" class="button" style="margin-left:6px;">View on Gitea</a>
+            <a href="<?php echo esc_url( $rel_url ); ?>" target="_blank" rel="noopener" class="button" style="margin-left:6px;">View all releases</a>
+        </p>
+        <p style="margin:10px 0 0; color:#646970; font-size:12px;">
+            Manual update path: download the .zip, deactivate the plugin in WordPress, upload via Plugins → Add New → Upload, reactivate. Your notes are stored in <code>wp_options</code> and survive the upgrade.
+        </p>
+    </div>
+
+    <script>
+    (function () {
+        var btn = document.getElementById('wp-notes-check-updates-btn');
+        var statusText = document.getElementById('wp-notes-update-status-text');
+        if (!btn || !statusText) { return; }
+
+        btn.addEventListener('click', function () {
+            var nonce = btn.getAttribute('data-nonce');
+            btn.disabled = true;
+            var orig = btn.textContent;
+            btn.textContent = '↻ Checking…';
+            statusText.textContent = 'Asking Gitea…';
+
+            var fd = new FormData();
+            fd.append('action', 'wp_notes_check_updates');
+            fd.append('nonce',  nonce);
+
+            fetch(ajaxurl, { method: 'POST', credentials: 'same-origin', body: fd })
+                .then(function (r) { return r.json(); })
+                .then(function (res) {
+                    if (!res || !res.success) {
+                        statusText.textContent = (res && res.data) ? String(res.data) : 'Check failed.';
+                    } else {
+                        statusText.textContent = res.data.message || 'Check complete.';
+                        if (res.data.status === 'available' && res.data.download_url) {
+                            // Soft reload so the download / release-notes links render with the fresh data.
+                            setTimeout(function () { window.location.reload(); }, 400);
+                        }
+                    }
+                })
+                .catch(function () { statusText.textContent = 'Network error — try again in a moment.'; })
+                .finally(function () {
+                    btn.disabled = false;
+                    btn.textContent = orig;
+                });
+        });
+    })();
+    </script>
+    <?php
+}

wp-notes.php

@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
 /**
- * A-WP-Notes - WordPress Task Management Plugin
+ * Logbook — WordPress work-logbook plugin
  *
- * Plugin Name: A-WP-Notes
+ * Plugin Name: Logbook
  * Plugin URI: https://icanhelp.ie/wp-notes
- * Description: A plugin to add your notes to the WordPress dashboard with import/export functionality
+ * Description: A lightweight task &amp; logbook plugin for WordPress. Log your daily work, mark tasks done, and keep a tidy record inside the dashboard. Perfect for freelancers showing clients what's been delivered and students proving work to teachers.
- * Version: 3.1.0
+ * Version: 3.4.1
  * Requires at least: 5.0
  * Requires PHP: 7.2
  * Author: IR240474
@@ -33,7 +33,7 @@ if (!isset($wp_notes_init)) {
     $wp_notes_init = true;
     
     // Plugin Constants
-    if (!defined('WP_NOTES_VERSION')) define('WP_NOTES_VERSION', '3.1.0');
+    if (!defined('WP_NOTES_VERSION')) define('WP_NOTES_VERSION', '3.4.1');
     if (!defined('WP_NOTES_FILE')) define('WP_NOTES_FILE', __FILE__);
     if (!defined('WP_NOTES_PATH')) define('WP_NOTES_PATH', plugin_dir_path(__FILE__));
     if (!defined('WP_NOTES_URL')) define('WP_NOTES_URL', plugin_dir_url(__FILE__));
@@ -44,7 +44,7 @@ if (!isset($wp_notes_init)) {
 if (!function_exists('wp_notes_log_error')) {
     function wp_notes_log_error($message) {
         if (defined('WP_DEBUG') && WP_DEBUG === true) {
-            error_log('[WP Notes] ' . $message);
+            error_log('[Logbook] ' . $message);
         }
     }
 }
@@ -162,23 +162,24 @@ if (defined('WP_NOTES_PATH')) {
     require_once WP_NOTES_PATH . 'inc/wp-notes-feedback.php';
     require_once WP_NOTES_PATH . 'inc/wp-notes-display.php';
     require_once WP_NOTES_PATH . 'inc/wp-notes-styles.php';
+    require_once WP_NOTES_PATH . 'inc/wp-notes-updater.php';
 }
 
 
 // Admin Menu
 function wp_notes_admin_menu() {
     add_menu_page(
-        'WP Notes',
+        'Logbook',
-        'WP Notes',
+        'Logbook',
         'manage_options',
         'wp-notes',
         'wp_notes_page_callback',
-        'dashicons-admin-generic',
+        'dashicons-book-alt',        // closed book — reinforces the "logbook" identity
         3
     );
 
-    // "My Notes" — the main landing submenu. Same slug as the parent
+    // "My Log" — the main landing submenu. Same slug as the parent
-    // menu so clicking either WP Notes or My Notes lands on the same
+    // menu so clicking either Logbook or My Log lands on the same
     // central dashboard (the parent's wp_notes_page_callback already
     // renders form + active list + completed list).
     //
@@ -190,8 +191,8 @@ function wp_notes_admin_menu() {
     // content. Empty callback means only the parent's renderer fires.
     add_submenu_page(
         'wp-notes',                  // Parent slug
-        'My Notes',                  // Page title (browser tab)
+        'My Log',                    // Page title (browser tab)
-        'My Notes',                  // Menu label (sidebar)
+        'My Log',                    // Menu label (sidebar)
         'manage_options',            // Capability
         'wp-notes',                  // Menu slug (matches parent → same page)
         ''                           // Empty callback — see comment above
@@ -217,7 +218,7 @@ function wp_notes_admin_menu() {
         'wp_notes_import_export_page'
     );
 
-    // About submenu — the WP Notes brand is already carried by the
+    // About submenu — the Logbook brand is already carried by the
     // parent menu, so the submenu can be plain-spoken.
     add_submenu_page(
         'wp-notes',
@@ -290,7 +291,7 @@ function wp_notes_settings_page() {
     settings_errors('wp_notes_settings');
     ?>
     <div class="wrap">
-        <h1>WP Notes Settings</h1>
+        <h1>Logbook Settings</h1>
         <form method="post" action="options.php">
             <?php
             settings_fields('wp_notes_settings');
@@ -298,13 +299,21 @@ function wp_notes_settings_page() {
             submit_button();
             ?>
         </form>
+
+        <?php
+        // Updates panel — checks the Gitea repo for a newer release.
+        // Defined in inc/wp-notes-updater.php.
+        if ( function_exists( 'wp_notes_render_updates_panel' ) ) {
+            wp_notes_render_updates_panel();
+        }
+        ?>
     </div>
     <?php
 }
 
 // Settings section callback
 function wp_notes_section_callback() {
-    echo '<p>Configure default settings for WP Notes.</p>';
+    echo '<p>Configure default settings for Logbook.</p>';
 }
 
 // Font setting callback
@@ -657,6 +666,74 @@ function wp_notes_add_inline_scripts() {
     </script>";
 }
 
+// Receive the "Leave Feedback" form from the About page and forward
+// it to the site admin via wp_mail(). Topics is an array of short
+// keys (improve / help / bug / feature / use-case / thanks / other);
+// message is an optional free-text textarea. Sender info is taken
+// from wp_get_current_user() so we never trust client-supplied
+// identity. Capability-gated to manage_options because the About
+// page is admin-only.
+add_action('wp_ajax_wp_notes_submit_feedback', 'wp_notes_ajax_submit_feedback');
+function wp_notes_ajax_submit_feedback() {
+    if (!current_user_can('manage_options')) {
+        wp_send_json_error('Insufficient permissions.', 403);
+    }
+    check_ajax_referer('wp_notes_feedback_submit', 'nonce');
+
+    $allowed_topics = ['improve', 'help', 'bug', 'feature', 'use-case', 'thanks', 'other'];
+    $raw_topics     = isset($_POST['topics']) && is_array($_POST['topics']) ? wp_unslash($_POST['topics']) : [];
+    $topics         = array_values(array_intersect($allowed_topics, array_map('sanitize_key', $raw_topics)));
+
+    $message = isset($_POST['message']) ? sanitize_textarea_field(wp_unslash($_POST['message'])) : '';
+
+    if (empty($topics) && $message === '') {
+        wp_send_json_error('Pick at least one topic or write a message.', 400);
+    }
+
+    $user = wp_get_current_user();
+    $site = get_bloginfo('name');
+    $to   = get_option('admin_email');
+
+    $topic_labels = [
+        'improve'  => 'Ideas to improve the plugin',
+        'help'     => 'Needs help with the plugin',
+        'bug'      => 'Reporting a bug',
+        'feature'  => 'New feature request',
+        'use-case' => 'Sharing a use case',
+        'thanks'   => 'Saying thanks',
+        'other'    => 'Other',
+    ];
+    $topics_pretty = array_map(function ($t) use ($topic_labels) { return $topic_labels[$t] ?? $t; }, $topics);
+
+    $subject = sprintf('[%s] Logbook feedback from %s', $site, $user->display_name ?: $user->user_login);
+    $body  = "Feedback received via Logbook → About page\n";
+    $body .= str_repeat('-', 48) . "\n\n";
+    $body .= 'From:    ' . ($user->display_name ?: $user->user_login) . ' <' . $user->user_email . ">\n";
+    $body .= 'Site:    ' . home_url() . "\n";
+    $body .= 'Plugin:  v' . WP_NOTES_VERSION . "\n\n";
+    $body .= "Topics:\n";
+    if (!empty($topics_pretty)) {
+        foreach ($topics_pretty as $label) { $body .= '  - ' . $label . "\n"; }
+    } else {
+        $body .= "  (none selected)\n";
+    }
+    $body .= "\nMessage:\n";
+    $body .= $message !== '' ? $message . "\n" : "(no message provided)\n";
+
+    $headers = [
+        'Content-Type: text/plain; charset=UTF-8',
+        'Reply-To: ' . sanitize_email($user->user_email),
+    ];
+
+    $sent = wp_mail($to, $subject, $body, $headers);
+
+    if (!$sent) {
+        wp_send_json_error('Email could not be sent. Check the site mail configuration.', 500);
+    }
+
+    wp_send_json_success(['delivered_to' => $to]);
+}
+
 // Persist a user's dismissal of the "No active/completed notes found"
 // empty-state notice so it doesn't reappear on the next page load.
 // Triggered by inline JS in wp_notes_add_inline_scripts() when the
@@ -743,7 +820,7 @@ function wp_notes_save_edit() {
 }
 
 /**
- * Main WP Notes Page - Central hub for note management
+ * Main Logbook page — central hub for note management
  */
 function wp_notes_page_callback() {
     if (!current_user_can('edit_posts')) {
@@ -755,6 +832,14 @@ function wp_notes_page_callback() {
     $total_notes = count($notes);
     $total_done = count($done_notes);
 
+    // v3.4.0 — which tab is selected? Default 'active'. Whitelist-only.
+    $current_tab = isset($_GET['tab']) ? sanitize_key(wp_unslash($_GET['tab'])) : 'active';
+    if (!in_array($current_tab, array('active', 'completed'), true)) {
+        $current_tab = 'active';
+    }
+    $active_tab_url    = esc_url(add_query_arg(array('page' => 'wp-notes', 'tab' => 'active'),    admin_url('admin.php')));
+    $completed_tab_url = esc_url(add_query_arg(array('page' => 'wp-notes', 'tab' => 'completed'), admin_url('admin.php')));
+
     // Get user settings
     $settings = get_option('wp_notes_settings', array(
         'default_font' => 'Arial',
@@ -763,7 +848,7 @@ function wp_notes_page_callback() {
     ?>
     <div class="wrap">
         <!-- Header Section with WordPress Admin Styling -->
-        <h1 class="wp-heading-inline">WP Notes</h1>
+        <h1 class="wp-heading-inline">Logbook</h1>
         <span class="page-title-action">v<?php echo esc_html(WP_NOTES_VERSION); ?></span>
         <hr class="wp-header-end">
 
@@ -775,7 +860,7 @@ function wp_notes_page_callback() {
         <!-- Note Creation Form with WordPress Admin Styling -->
         <div class="postbox">
             <div class="postbox-header">
-                <h2 class="hndle">Add New Note</h2>
+                <h2 class="hndle">New Log Entry</h2>
             </div>
             <div class="inside">
                 <form method="post" class="wp-notes-form">
@@ -927,16 +1012,37 @@ function wp_notes_page_callback() {
         </style>
 
         <!-- Notes List -->
-        <h2>Notes Todo List:</h2>
+        <h2>Log entries</h2>
-        <!-- Active Notes List -->
+
+        <!-- v3.4.0 — WP-native subsubsub tab strip. Single-pane: only the
+             selected tab's section is rendered below. URL-driven state
+             (?tab=active|completed) so it's bookmarkable + refresh-stable.
+             WP-admin core supplies .subsubsub and .current styling. -->
+        <ul class="subsubsub">
+            <li>
+                <a href="<?php echo $active_tab_url; ?>"<?php echo $current_tab === 'active' ? ' class="current"' : ''; ?>>
+                    <?php esc_html_e('Active', 'a-wp-notes'); ?>
+                    <span class="count">(<?php echo (int) $total_notes; ?>)</span>
+                </a> |
+            </li>
+            <li>
+                <a href="<?php echo $completed_tab_url; ?>"<?php echo $current_tab === 'completed' ? ' class="current"' : ''; ?>>
+                    <?php esc_html_e('Completed', 'a-wp-notes'); ?>
+                    <span class="count">(<?php echo (int) $total_done; ?>)</span>
+                </a>
+            </li>
+        </ul>
+        <div style="clear:both;"></div>
+
+        <?php if ($current_tab === 'active') : ?>
             <div class="wp-notes-active" id="active-notes">
                 <?php wp_notes_display_notes('active'); ?>
             </div>
-
+        <?php else : ?>
-        <!-- Completed Notes List -->
             <div class="wp-notes-completed" id="completed-notes">
                 <?php wp_notes_display_notes('completed'); ?>
             </div>
+        <?php endif; ?>
 
         <!-- Footer: support link (lives at the BOTTOM, not the top) -->
         <p class="wp-notes-footer-support">
@@ -1249,6 +1355,18 @@ function wp_notes_handle_actions() {
 
         update_option('wp_notes', $notes);
         update_option('wp_done_notes', $new_done_notes);
+
+        // v3.4.1 fix: redirect to the Active tab so the restored note is
+        // visible in its new home. Without this redirect, the page falls
+        // through and re-renders with the URL's current ?tab=completed,
+        // so the user sees Completed (minus the now-restored note) and
+        // can't see the restored note on Active. The other action
+        // handlers above (new note, mark-as-done single, mark-as-done
+        // bulk) all redirect; restore was the odd one out. Pre-v3.4.0
+        // this was masked because both sections rendered on the same
+        // page — the v3.4.0 single-pane tab render exposed it.
+        wp_redirect(admin_url('admin.php?page=wp-notes'));
+        exit;
     }
 
     // Handle edit note action
@@ -1319,7 +1437,7 @@ function wp_notes_dashboard_widget() {
 function wp_notes_add_dashboard_widgets() {
     wp_add_dashboard_widget(
         'wp_notes_dashboard_widget',
-        'WP Notes',
+        'Logbook',
         'wp_notes_dashboard_widget'
     );
 }
@@ -1330,7 +1448,7 @@ function wp_notes_register_cpt() {
     $labels = array(
         'name'               => __('Notes', 'a-wp-notes'),
         'singular_name'      => __('Note', 'a-wp-notes'),
-        'menu_name'         => __('WP Notes', 'a-wp-notes'),
+        'menu_name'         => __('Logbook', 'a-wp-notes'),
         'add_new'           => __('Add New', 'a-wp-notes'),
         'add_new_item'      => __('Add New Note', 'a-wp-notes'),
         'edit_item'         => __('Edit Note', 'a-wp-notes'),
@@ -1563,7 +1681,7 @@ function wp_notes_migration_notice() {
         ?>
         <div class="notice notice-info is-dismissible">
             <p>
-                <?php _e('WP Notes needs to migrate your existing notes to the new storage system.', 'a-wp-notes'); ?>
+                <?php _e('Logbook needs to migrate your existing notes to the new storage system.', 'a-wp-notes'); ?>
                 <a href="<?php echo esc_url(admin_url('admin.php?page=wp-notes-settings&action=migrate')); ?>" class="button button-primary">
                     <?php _e('Start Migration', 'a-wp-notes'); ?>
                 </a>